Je vous apporte
Je vous apporte
Je veux un beau nom et
Même quand vous êtes debout dans le vent froid
Je peux vous remplir de réchauffer les cœurs
Vous voulez que les gens d'être
Vous ne voulez pas le faire parce
Vous ne parlez même pas une partie de la douleur
J'espère que je peux vous embrasser chaleureusement.
La dernière fois que vous vous endormez ou
Vous vous réveillez à temps pour la première fois
Tout à coup, vous pourriez être le nom de l'appelant
Que chacun de nous dans la poitrine
Le nom le plus confortable et authentique est
Immuable vérité
Vous voulez rester près de
Khalil Gibran
나 그대에게
아름다운 이름이고 싶네
차가운 바람 속에 그대 서 있을 때라도
그대 마음 따뜻하게 채워드릴 수 있는
그대의 사람이 되고 싶네
우리 서로에게 어려운 사람이길
바라지 않는 까닭에
그대 말하지 않는 부분의 아픔까지도
따뜻이 안아 드릴 수 있으면 좋겠네.
그대 잠드는 마지막 순간이나
그대 눈을 뜨는 시간 맨 처음에
문득 그대가 부르는 이름이 될 수 있을까
그렇게 우리 서로의 가슴 안에
가장 편안하고 진실한 이름이 되어
변하지 않는 진실로
그대 곁에 머물고 싶네
'비단 구두' 카테고리의 다른 글
| 파리의 추억은 빵에서 시작되었다 (0) | 2009.11.16 |
|---|---|
| Az Ham Bahut Kushe 아즈 함 바후트 쿠스헤 (0) | 2009.11.12 |
| 보드랍고 풍요롭고 원만하고 아름다운 부여에서 (0) | 2009.10.26 |
| 이 윤증고택尹拯古宅마님이 먹은 아흔한살 (0) | 2009.10.17 |
| 세계 최초의 FallingWater 건축공법 남간정사 (0) | 2009.10.14 |